Note: The following is the Japanese description provided by the seller. Translate this via: Google

ご覧いただきありがとうございます。
以下の文をしっかりお読みになってから入札お願い致します。

日本語読めない外人さんはキャンセルさせていただきます。
こちらも二度手間なことしたくないので。


【商品の状態】

エンジンの仕様変更に伴い実働車から取り外したものになります。

使用に伴う汚れ等ありますが大きい破損はありません。
取り外すまで不具合もなく普通に使用できておりました。

直接取引の手渡しも可能です。
あくまで中古品のためノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでお願いします。

要画像参照で判断してください。



【注意】
落札後は24時間以内に取引情報の入力、2日以内にお支払いの方お願いいたします。（落札後音信不通の方非常に困ります…）
商品到着しましたら受け取り連絡&評価の方お願いいたします。

基本的に評価の方お返しさせていただいておりますので不要の方は予めご連絡ください。

付属品等は写真に写っているものが全てになります。
状態や適合は写真を見て納得して頂いた上での入札をお願い致します。
見落としや記載漏れなどあるかもしれませんので当方の出品物は全て現物優先でお願いいたします。
配送中の破損につきましては保証出来かねますので予めご了承下さい。

詳細は画像にて判断ください。

※ノークレームノーリターンでお願い致します。

【発送】
発送に関しましては入金確認後なるべく早く手配の方を心がけておりますが仕事の都合で遅くなる場合があります。（その際はメッセージにてご連絡致します。）

ご了承の程宜しくお願い致します。

【注意】
・代理出品されている方は入札されても削除させていただきます。
※過去にめんどくさい事が起きた為

上記の内容ご理解の程よろしくおねがいします。